Data protection
1. Privacy at a glance
General information
The following notes give a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal data is all data that personally identifies you. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy listed under this text.
Data collection on our website
Who is responsible for the data collection on this website?
The data processing on this website is carried out by the website operator. Its contact details can be found in the imprint of this website.
How do we collect your data?
Your data will be collected on the one hand, that you tell us. This may be e.g. to trade data that you enter in a contact form.
Other data is collected automatically when visiting the website through our IT systems. These are above all technical data (for example Internet browser, operating system or time of the page request). The collection of this data is automatic as soon as you enter our website.
What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure a flawless provision of the website. Other data can be used to analyze your user behavior.
What rights do you have regarding your data?
At any time you have the right to obtain free information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have a right to request the correction, blocking or deletion of this data. For this purpose and for further questions about data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint. Furthermore, you have a right of appeal to the competent supervisory authority.
Analysis tools and third-party tools
When you visit our website, your surfing behavior can be statistically evaluated. This happens mainly with cookies and with so-called analysis programs. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous; the surfing behavior can not be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy.
You can object to this analysis. We will inform you about the possibilities of objection in this privacy policy.
2. General information and mandatory information
data protection
The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
If you use this website, various personal data will be collected. Personal information is information that personally identifies you. This Privacy Policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.
Please note that data transmission over the Internet (for example, when communicating via e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.
Responsible entity is the natural or legal person who, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data (such as names, e-mail addresses, etc.).
Revocation of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke an existing consent at any time. An informal message by e- mail to us is sufficient. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Right of appeal to the competent supervisory authority
In the case of violations of data protection law, the person concerned has the right of appeal to the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection issues is the state data protection officer of the federal state in which our company is based. A list of data protection officers as well as their contact details can be provided following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links- node.html.
Right to data portability
You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract, in itself or to a third party in a standard, machine- readable format. If you require the direct transfer of data to another person in charge, this will only be done to the extent technically feasible.
SSL or TLS encryption
This site uses, for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests that you send to us as a site operator, an SSL or. TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by changing the address line of the browser from “http: //” to “https: //” and the lock symbol in your browser line.
If SSL or TLS encryption is enabled, the data you submit to us can not be read by third parties.
Information, blocking, deletion
You have the right to free information on your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to rectification, blocking or deletion of this data. For further information on personal data you can contact us at any time at the address given in the imprint.
The use of published in the context of the imprint obligation contact information for sending unsolicited advertising and information materials is hereby rejected. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam e-mails.
3. Data Protection Officer
Statutory data protection officer
We have appointed a data protection officer for our company.
Roman Becker Weißhaussstrasse 23 50939 Cologne germany
4. Data collection on our website
cookies
The internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and stored by your browser.
Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, the acceptance of cookies for certain cases or generally exclude and enable the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you wish to use (eg shopping cart function) are processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO saved. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. Insofar as other cookies (such as cookies for analyzing your surfing behavior) are stored, they will be treated separately in this privacy policy.
Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so- called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are: Browser type and browser version used operating system
Referrer URL Host name of the accessing computer Time of the server request IP address A merge of this data with other data sources will not be done.
The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, which allows the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures.
Contact form
If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored in order to process the request and in case of follow-up questions. We will not share this information without your consent.
The processing of the data entered into the contact form is therefore exclusively based on your consent (Art. 6 (1) lit. DSGVO). You can revoke this consent at any time. An informal message by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
The information you provide in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or delete the purpose for data storage (for example, after your request has been processed). Mandatory statutory provisions – especially retention periods – remain unaffected.
Registration on this website
You can register on our website to use additional features on the site. We only use the data entered for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be given in full. Otherwise, we will reject the registration.
For important changes, such as the scope of the offer or for technical changes, we use the e-mail address specified during registration to inform you in this way.
The processing of the data entered during registration takes place on the basis of your consent (Art. 6 (1) lit. DSGVO). You can revoke your consent at any time. An informal message by e-mail to us is sufficient. The legality of the already completed data processing remains unaffected by the revocation.
The data collected during registration will be stored by us as long as you are registered on our website and will subsequently be deleted. Legal retention periods remain unaffected.
Processing data (customer and contract data)
We collect, process and use personal data only insofar as they are necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship (inventory data). This is done on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures. We collect, process and use personal data on the use of our website (usage data) only insofar as this is necessary in order to enable or charge the user for the use of the service.
The collected customer data will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.
5. Plugins and Tools
YouTube
Our website uses plugins from the Google-powered YouTube page. Site operator is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
When you visit one of our YouTube plug-in-enabled sites, you will be connected to the servers of YouTube. It tells the YouTube server which of our pages you’ve visited.
If you’re logged into your YouTube account, YouTube will allow you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
The use of YouTube is in the interest of an attractive presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
For more information about how to handle user data, please refer to the YouTube Privacy Policy at https://www.google.com/intl/en/policies/privacy.
Vimeo
Our website uses plugins from the video portal Vimeo. Provider is Vimeo Inc., 555 West 18th Street, NY, New York 10011, USA.
If you visit any of our sites equipped with a Vimeo plugin, you will be connected to Vimeo’s servers. This tells the Vimeo server which of our pages you have visited. In addition, Vimeo obtains your IP address. This also applies if you are not logged in to Vimeo or do not have an account with Vimeo. The information collected by Vimeo is transmitted to the Vimeo server in the United States.
If you are logged in to your Vimeo account, you allow Vimeo to associate your surfing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
For more information on how to deal with user data, see the Vimeo Privacy Policy at https://vimeo.com/privacy.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
1 Geltungsbereich
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Leistungen der Datenschwester GmbH, Weißhausstraße 23, 50939 Köln (nachfolgend „Makler“), im Zusammenhang mit der Vermittlung, dem Nachweis und der Vermarktung von Immobilien gegenüber Verbrauchern und Unternehmern (nachfolgend „Kunde“).
2 Leistungen des Maklers
2.1 Der Makler erbringt Dienstleistungen im Bereich der Immobilienvermittlung, insbesondere den Nachweis und/oder die Vermittlung von Kauf-, Miet- und Pachtverträgen über Grundstücke und Immobilien.
2.2 Hierzu zählen insbesondere:
– Erstellung von Exposés
– Durchführung von Besichtigungen
– Kommunikation mit Interessenten
– Unterstützung bei Preisfindung und Vermarktungsstrategie
– Begleitung bis zum Vertragsabschluss
2.3 Der Makler ist berechtigt, auch für den jeweils anderen Vertragsteil provisionspflichtig tätig zu werden, sofern keine entgegenstehenden Vereinbarungen bestehen.
3 Vertragsschluss
3.1 Ein Maklervertrag kommt zustande, sobald der Kunde die Dienste des Maklers in Anspruch nimmt, insbesondere durch Anforderung von Informationen, Exposés oder die Vereinbarung eines Besichtigungstermins.
3.2 Der Maklervertrag kann auch durch schlüssiges Verhalten zustande kommen.
4 Provision
4.1 Die Provision ist verdient und fällig, sobald durch die Tätigkeit des Maklers ein Hauptvertrag (z. B. Kaufvertrag) zustande kommt.
4.2 Die Höhe der Provision ergibt sich aus dem jeweiligen Exposé oder einer gesonderten Vereinbarung.
4.3 Die Provision ist mit Abschluss des notariellen Kaufvertrags zur Zahlung fällig.
5 Pflichten des Kunden
5.1 Der Kunde verpflichtet sich, alle ihm überlassenen Informationen vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben.
5.2 Kommt es aufgrund einer Weitergabe zu einem Vertragsabschluss mit einem Dritten, bleibt der Provisionsanspruch des Maklers bestehen.
5.3 Der Kunde verpflichtet sich, den Makler unverzüglich über den Abschluss eines Hauptvertrages zu informieren.
6 Haftung
6.1 Die vom Makler bereitgestellten Informationen beruhen auf Angaben Dritter. Für deren Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt der Makler keine Gewähr.
6.2 Der Makler haftet nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Makler nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.
6.3 Eine Haftung für mittelbare Schäden ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
7 Datenschutz
7.1 Der Makler erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze.
7.2 Die Daten werden nur zur Durchführung des Vertragsverhältnisses und zur Kundenbetreuung verwendet.
7.3 Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist.
8 Widerrufsrecht
8.1 Verbraucher haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen den Maklervertrag zu widerrufen.
8.2 Die Frist beginnt mit Abschluss des Maklervertrags.
8.3 Der Widerruf ist zu richten an:
Datenschwester GmbH
Weißhausstraße 23
50939 Köln
8.4 Verlangt der Kunde, dass der Makler bereits während der Widerrufsfrist tätig wird, hat er im Falle eines Widerrufs Wertersatz für die bis dahin erbrachten Leistungen zu leisten.
9 Vertragslaufzeit und Kündigung
9.1 Der Maklervertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.
9.2 Er kann jederzeit von beiden Parteien ohne Einhaltung einer Frist gekündigt werden, sofern keine abweichende Vereinbarung getroffen wurde.
9.3 Der Anspruch auf Provision bleibt unberührt, sofern der Hauptvertrag infolge der Tätigkeit des Maklers zustande kommt.
10 Schlussbestimmungen
10.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
10.2 Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Köln.
10.3 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
